Nekid�lt az ajt�nak. Hallotta, ahogy a szob�ban Emma zokogni kezd. Nem �rtette saj�t mag�t sem, ak�rcsak a tetteit. �ssze volt zavarodva. Mikor kinyitotta a bej�ratiajt�t, �s egy tizen�ves fi�val tal�lta szemben mag�t, aki Emm�t kereste, az �rz�sei kavarogni kezdtek.
   Bevezette a fi�t a nappaliba, akin l�tszott, hogy nem el�sz�r j�r ott. Alig v�rta, hogy tal�lkozhasson Emm�val, �s megl�ssa arc�n a reakci�t, mikor �rtes�ti vend�g�k �rkez�s�r�l. D�h�s volt a l�nyra, hogy az apja h�z�ba h�vja a "szeret�it", ahol � is ott van.
   Nem b�rta elviselni a felt�telez�s �ltal kiv�ltott d�h�t. Elt�k�lte, hogy szenvtelen�l k�zli a l�nnyal, l�togat�ja �rkezett. De azt�n minden terve szertefoszlott, amikor megl�tta Emma ellens�ges, f�lelemmel teli arc�t. A d�he fel�lkerekedett j�zan esz�n. Ostoba dolgokat v�gott Emma fej�hez, mostm�r tudta. Amikor pedig a l�ny s�rni kezdett a karjaiban, minden egyes sz�t megb�nt.
   �rezte a l�ny t�r�keny test�t a karjai k�z�tt, a forr� k�nnyekkel teli arc�t a mellkas�n. A v�gy ekkor forr� eluralkodott Brian test�n. Nem tudta meg�llni, hogy megcs�kolja Emma telt, r�zsasz�n� ajkait. Mikor m�r az �gyon fek�dtek, �s a l�ny b�rsonyos b�r�t cs�kolta, hirtelen esz�be jutott a napalliban v�rakoz� fi�.
   A m�rge ism�t visszat�rt, �s porig al�zta szeg�ny Emm�t.
   Mindent megb�nt. R�j�tt, hogy nincs joga ilyen cs�ny�n viselkednie Emm�val. V�g�lis nem az � dolga, hogy kivel �s mit csin�l a l�ny. M�gis annyira m�rges volt, hogy k�pes lett volna tov�bbra is k�nozni a l�nyt a sz�gyentelen szavaival, amivel nemcsak Emm�nak, de saj�t mag�nak is f�jdalmat okoz.
   - H�t te? Mit keresel az ajt�ban?
   A k�rd�s megd�bbentette Briant. Elizabeth �llt t�le nem messze, karj�n Justinnal.
   - Tess�k? - K�rdezte d�bbenten. - Se...semmit. - Dadogta. - Csak sz�ltam Emm�nak, hogy vend�ge �rkezett.
   Elizabeth gyanakodva n�zett Brianre. Igaz, Emma m�r abbahagyta a zokog�st, de Brian m�g mindig ideges volt.
   - Rendben. De mi�rt �llsz m�g mindig az ajtaja el�tt?
   Brian egyrejobban zavarban �rezte mag�t. Tudta, hogy Elizabeth nem b�zik meg benne. Ak�rcsak az anyj�ban, benne is csak a rosszat l�tja meg.
   - �pp az el�bb j�ttem ki t�le, �s azon gondolkodtam, hogy mit csin�ljak. Tal�n ez is baj? - N�zett �rtatlan szemekkel mostoha anyj�ra.
   - Nem, nem az. - L�tszott Eliz�n, hogy nem hisz Briannek.
   - Anyu! - Hallatszott Eliza kez�b�l Justin v�konyka hangja. - Anyuci, menyj�nk!
   Brian megn�zte a kisfi� h�zelg� k�k szemeit. Azonnal Emma jutott esz�be. Neki is ilyen csod�latosan sz�p szeme van, ak�rcsak annak a pici fi�nak.
   Hirtelen �tlett�l vez�relve kiny�jtotta fel�je a kez�t. Mi�ta ebben a h�zban volt, nem tartotta m�g kez�ben az �ccs�t. Igazs�g szerint, m�g soha �let�ben nem tartotta a kez�ben.
   Eliza elcsod�lkozott, de a kap�l�dz� Justint Briannek ny�jtotta.

   Tov�bbra is megr�k�ny�dve �lt az �gyon. Kavargtak a gondolatok a fej�ben. A szem�t ellept�k a s�s k�nnyek. Nagy er�fesz�t�ssel �sszeszedte mag�t, fel�llt �s a t�k�rh�z l�pett. Mik�zben megpr�b�lta �gyahogy elt�ntetni a s�r�s nyomait, �sszeszedte mag�t.
   - Igen, igaza van. - Jelentette ki szomor�an a t�k�rk�p�nek. - Annyira mag�valragad� volt a cs�kja.... Lehet, hogy az el�bb m�g odaadtam volna magam neki, de mostm�r kij�zanodtam. Esk�sz�m, hogy soha t�bb� nem adok okot r�, hogy ilyeneket mondjon!
   Siker�lt kicsalnia mag�b�l egy halv�ny mosolyt. Miut�n v�gzett, vid�man ugr�lt le a l�pcs�n. Brian az mondta neki,hogy egy fi� v�rja... De m�gis ki lenne az, aki megl�togatn� �t. Hiszen a bar�tai mind messze laknak t�le.
   Hajtotta a k�v�ncsis�g. Nagyon �rdekelte, ki lehet az a titokzatos fi�.
   Hol is mondta Brian? A nappaliban? - K�rdezte mag�t�l. - �h! Nem is mondott semmit, csak kiviharzott.
   Emma duzzog� k�pet v�gott, mik�zben bel�pett a nappaliba. De a duzzog�s azonnal �tadta mag�t a boldog megd�bben�snek, amikor megl�tta l�togat�j�t. Tudta ki az, b�r h�ttal �llt neki �s a kandall�n l�v� k�peket n�zegette.
   A l�togat� a l�p�sek zaj�ra lassan h�trafordult.
   - Szia, Emma. Elizabetht�l hallottam, hogy idek�lt�zt�l. Nagyon �r�l�k neki.
   A fi� szeme vid�man csillogott. Majd elesett, amikor Emma a nyak�ba ugrott.
   - Annyira �r�l�k, hogy v�gre l�thatlak, Dan. - Mondta neki, m�g mindig �lelve Dant. - Nagyon hi�nyozt�l.
   Emma egy cs�kot nyomott afi� sz�j�ra.