The Almost-Monster

  2012.01.10. 21:33

The Almost - Monster

 

In his strange tangle of love     az � furcsa ubanca a szerelemben

I'm learning now to see     most tanulom megl�tni

In this werid change of space     ebben a furcsa v�ltoz�s�ban  t�rnek

I'm learning to believe in his life     megtanulok hinni az �let�ben

I'm living, I feel you helping me     �lek, �rzem, seg�tesz nekem

 

If I were a monster,      ha sz�rny lenn�k

Would you wince     �sszerezzenn�l

When you looked at me?     amikor r�mn�zn�l?

If I were a freak, would you stare?     Ha sz�rnysz�l�tt lenn�k, megb�muln�l?

If I were a leper,      Ha lepr�s voln�k

Would you say unclean?     Mondan�l tiszt�talannak?

If I was lost.     Ha elveszn�k

Would you help me get free?     Seg�ten�l felszabad�tani magam?

 

Yeahhh, Yeahhhhhh.

 

Time and space are closing in,      Id� �s t�r �sszez�rul

And their turning me weak.     �s a fordul�pont sz�momra gyenge

You and me are making friends,      Te �s �n bar�tok vagyunk

Just learning how to be     csak megtanuljuk, hogyan legy�nk

I learn from you and,      t�led tanulok

Your watching me,      te n�zel engem

This is the way to be.     ez az �t a l�thez

 

This is real, This is now,      Ez igazi, ez most van

I don't wanna go, I hold on,     Nemakarok menni, kitartok

You let go will I ever know?     elm�sz, tudni fogom valaha?

 

When I am a monster,      Amikor sz�rny vagyok

You never wince,      Te sosem rezzensz �ssze

When you look at me.     Amikor r�mn�zel

When I am a freak, you never stare.     Amikor sz�rnysz�l�tt vagyok, sosem b�mulsz

When I am a leper,      Amikor lepr�s vagyok

You never say unclean,     Sosemmondod r�m, hogy tiszt�tlan

And when I am lost,      �s amikor elveszek,

You come and get me free.     Te j�ssz, �s felszabad�tasz

You come and get me free.     Te j�ssz �s felszabad�tasz

 

Are you ready to live your life?     K�sszen �llsz �lni a te �leted?

Are you healed enough?     Eleget gy�gyult�l?

Can you stop? Can you stop?     Meg tudsz �llni? Le tudsz �llni?

And enjoy the ride?     �s �lvezni az aut�z�st?