We’re walking in the air     mi sétálunk a levegőben

We’re floating in the moonlit sky     úszunk a holdfényes éjszakán

The people far below are sleeping as we fly     az emberek alszanak messze alattunk, amíg mi szállunk

 

I´m holding very tight     kapaszkodok nagyon erősen

I’m riding in the midnight blue     lovagolok az éjféli holdfényben

I’m finding I can fly so high above with you     felfedeztem, hogy tudok repülni nagyon magasan veled

 

Far across the world     messze szerte a világon

The villages go by like dreams     a faluk elsuhannak, mint az álmok

The rivers and the hills     a folyók és a dombok

The forests and the streams     az erdők és a folyamok

 

Children gaze open mouth     gyermek tekintet nyitott száj

Taken by surprise     meglepetésből tenni

Nobody down below believes their eyes      senki odalent nem hiszi el a szemeiket

 

We’re surfing in the air     szörfözünk a levegőben

We’re swimming in the frozen sky     úszunk a fagyott égen

We’re drifting over icy mountains floating by     sodródunk át jeges hegyek sodrásán

 

Suddenly swooping low on an ocean deep     hirtelen lecsap alacsonyan egy óceán mély

Rousing up a mighty monster from his sleep     felébred egy hatalmas szörny az álmából

 

We’re walking in the air     sétálunk a levegőben

We’re floating in the midnight sky     úszunk az éjféli égen

And everyone who sees us greets us as we fly     és mindenki, aki lát, köszönt minket, ahogy repülünk

 

I´m holding very tight     nagyon erősen kapaszkodom

I’m riding in the midnight blue      lovaolok az éjféli holdfényben

I’m finding I can fly so high above with you     felfedeztem, hogy tudok repülni nagyon maasan veled

 

We’re walking in the air     sétálunk a levegőben

We’re walking in the air     sétálunk a levegőben