~~~~Honna Onnanoko~Irodalmi Birodalom~~~~


Vendégkönyv



Panaszkönyv



Reklámkönyv



Írás-küldés



Mit gondolsz az írásokról?

 



 

 
 

Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
 
 
Szavazás
Lezárt szavazások
 

Amikre jelentkeztünk...

 

Most nincs ilyen :)

CSS Codes

Alba fordításai
Alba fordításai : Bullet for my valentine - Hit The Floor

Bullet for my valentine - Hit The Floor

  2012.05.24. 21:03


 

I see you walking home alone                                                  látom egyedül sétálsz haza
Your face is alive and bright                                                       az arcod az arcod túlélte és fénylik

But you can't see how weak you are                                     de te nem láthatod, mennyire gyenge vagy,

'cause i could end it tonight                                                       mert nem tudnám befejezni ma este

It's the feeling you get when you think that                      ez az érzés, ami akkor jön, amikor arra gondolsz

someone behind is watching you                                           valaki mögötted néz téged

Well i can tell you know that someone is me                     nos, elmondhatom az a valaki én vagyok

and i'm about to make it right                                                  és hamarosan rendbe hozom

Why do you take it all?                                                                miért teszed mindezt?
why do i beg for more?                                                                              miért könyörgöm többért?
I never thought that this is how i'd hit the floor                               sosem gondoltam, hogy ez az, ahogy padlóra kerülök
Why do you take it all?                                                                miért teszed mindezt?
why do i beg for more?                                                                              miért könyörgöm többért?
I never thought that this is how I'd HIT THE FLOOR         sosem gondoltam, hogy ez az, amiért PADLÓRA KERÜLÖK


I creep up from behind, touch your neck                            fel lopódzom hátul, érintem a nyakad
move down your spine                                                                               lemozgatom a gerinced

you take a look and breathe so sharp                                   vetsz egy pillantást és hirtelen lélegzel
just a matter of time                                                                    csak idő kérdése

Don't scream i ask of you but then you let one out         ne sikíts, mondom neked, de akkor kiengedsz egyet
so now its time to go                                                                    tehát ideje menni

I come down on you like a ton of bricks                                               lemegyek rajtad, mint egy tonna tégla
all over so it's time to go                                                             az egész, tehát ideje menni


Why do you take it all?                                                                miért teszed mindezt?
why do i beg for more?                                                                              miért könyörgöm többért?
I never thought that this is how i'd hit the floor                               sosem gondoltam, hogy ez az, ahogy padlóra kerülök
Why do you take it all?                                                                miért teszed mindezt?
why do i beg for more?                                                                              miért könyörgöm többért?
I never thought that this is how i'd hit the floor                               sosem gondoltam, hogy ez az, ahogy padlóra kerülök

[HIT THE FLOOR]                                                                             [PADLÓRA KERÜLÖK]

Whoa oh
Whoa oh
Whoa oh
Whoa oh

Why do you take it all?                                                                miért teszed mindezt?
why do i beg for more?                                                                              miért könyörgöm többért?
I never thought that this is how i'd hit the floor                               sosem gondoltam, hogy ez az, ahogy padlóra kerülök
Why do you take it all?                                                                miért teszed mindezt?
why do i beg for more?                                                                              miért könyörgöm többért?
I never thought that this is how I'd HIT THE FLOOR         sosem gondoltam, hogy ez az, amiért PADLÓRA KERÜLÖK

Take this from me, I don't wanna hurt you                         vedd el tőlem, nem akarlak bántani
Take this from me, I DON'T WANNA HURT YOU!!!!        vedd el tőlem, NEM AKARLAK BÁNTANI!!!!

 

 

Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Gigágá! Márton napján is gyertek a Mesetárba! Nemcsak libát, de kacsát is kaptok! Játsszatok velünk!    *****    A Nintendo a Nintendo Music-kal megint valami kiváló dolgot hozott létre! Alaposan nagyító alá vettem, az eredmény itt.    *****    Leanderek, Parfümök, Olajok, és Szépségápolási termékek! Használd a LEVI10 kupont és kapj 10% kedvezményt!Megnyitottunk    *****    Megjelent a Nintendo saját gyártású órája, a Nintendo Sound Clock Alarmo! Ha kíváncsi vagy, mit tud, itt olvashatsz róla    *****    Megnyílt a webáruházunk! Parfümök, Szépségápolási termékek, Olajok mind egy helyen! Nyitási akciók, siess mert limitált!    *****    Az általam legjobbnak vélt sportanimék listája itt olvasható. Top 10 Sportanime az Anime Odyssey-n!    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Megnyílt a webáruházunk! NYITÁSI AKCIÓK! Tusfürdõ+Fogkrém+Sampon+Izzadásgátló+multifunkcionális balzsam most csak 4.490!    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran!    *****    Veterán anime rajongók egyik kedvence a Vadmacska kommandó. Retrospektív cikket olvashatsz róla az Anime Odyssey blogban    *****    Parfümök, Olajok, Párologtatók mind egy weboldalon! Siess mert nyitási AKCIÓNK nem sokáig tart! Nagy kedvezmények várnak    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Aki érdeklõdik a horoszkópja után, az nem kíváncsi, hanem intelligens. Rendeld meg most és én segítek az értelmezésben!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött + napi agymenések és bölcseletek    *****    KARATE OKTATÁS *** kicsiknek és nagyoknak *** Budapest I. II. XII.kerületekben +36 70 779-55-77    *****    Augusztus 26-án Kutyák Világnapja! Gyertek a Mesetárba, és ünnepeljétek kutyás színezõkkel! Vau-vau!    *****    A horoszkóp elemzésed utáni érdeklõdés, nem kíváncsiság hanem intelligencia. Rendeld meg és nem fogod megbánni. Katt!!!    *****    Cikksorozatba kezdtem a PlayStation történelmérõl. Miért indult nehezen a Sony karrierje a konzoliparban?